Informativa sulla Privacy

La presente Informativa sulla Privacy descrive le modalità di raccolta, utilizzo, conservazione, comunicazione, protezione e trattamento dei dati personali degli utenti nell'ambito della navigazione del sito Xornavik, della registrazione di un account, dell'acquisto di prodotti, dei contatti con l'assistenza e dell'utilizzo dei servizi disponibili.

Xornavik tratta i dati personali nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.

I dati personali vengono raccolti e trattati nella misura necessaria alle finalità descritte nella presente Informativa.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è il soggetto che opera attraverso il negozio online Xornavik.

Il titolare determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali nel rispetto della normativa applicabile.

I recapiti di riferimento sono:

Nome del negozio: Xornavik

Indirizzo di riferimento: 211 Dominion Park Dr #1221, Houston, TX 77090, Stati Uniti

E-mail: garden@xornavik.com

Telefono: +1 (281) 790 9527

Per richieste relative al trattamento dei dati personali è possibile utilizzare i recapiti sopra indicati.

2. Categorie di dati raccolti

In funzione dell'utilizzo del sito, possono essere raccolte le seguenti categorie di dati personali:

  • Nome e cognome.

  • Indirizzo di fatturazione.

  • Indirizzo di spedizione.

  • Indirizzo di posta elettronica.

  • Numero di telefono.

  • Informazioni relative agli ordini.

  • Cronologia degli acquisti.

  • Informazioni relative a resi, rimborsi e richieste di assistenza.

  • Comunicazioni con il servizio clienti.

  • Informazioni trasmesse attraverso i moduli disponibili sul sito.

  • Informazioni sullo stato del pagamento elaborate dal relativo prestatore di servizi.

  • Dati tecnici di navigazione, quali indirizzo IP, browser, dispositivo, sistema operativo, lingua, data e ora di accesso, pagine visitate e file di log.

Il conferimento dei dati richiesti durante la procedura di acquisto è necessario per la gestione dell'ordine e delle attività connesse.

Il mancato conferimento dei dati necessari può impedire la corretta elaborazione dell'ordine o la fornitura dei servizi richiesti.

3. Finalità del trattamento

I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

  • Gestione degli ordini e delle spedizioni.

  • Elaborazione dei pagamenti e verifiche amministrative.

  • Assistenza prima e dopo l'acquisto.

  • Gestione di resi, sostituzioni e rimborsi.

  • Gestione delle richieste inviate attraverso i canali di contatto.

  • Invio di comunicazioni relative agli ordini.

  • Prevenzione delle frodi e degli utilizzi non autorizzati.

  • Sicurezza e corretto funzionamento del sito.

  • Analisi e miglioramento del funzionamento del sito e dei servizi.

  • Adempimento degli obblighi fiscali, contabili, amministrativi e normativi.

  • Invio di comunicazioni commerciali nei casi consentiti dalla normativa applicabile e, quando necessario, previo consenso dell'interessato.

I dati personali non vengono utilizzati per finalità incompatibili con quelle per le quali sono stati raccolti, salvo quanto consentito dalla normativa applicabile.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali si fonda, a seconda della specifica finalità, su una o più delle seguenti basi giuridiche:

  • Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali: per gestire acquisti, ordini, pagamenti, spedizioni e richieste connesse.

  • Adempimento di obblighi di legge: per rispettare gli obblighi fiscali, contabili, amministrativi e normativi.

  • Legittimo interesse: quando applicabile, per la sicurezza del sito, la prevenzione delle frodi e la protezione delle attività, nel rispetto dei diritti dell'interessato.

  • Consenso: quando richiesto dalla normativa applicabile, anche per comunicazioni commerciali e cookie non essenziali.

La base giuridica viene individuata in funzione della finalità del trattamento e nel rispetto del GDPR.

Quando il trattamento si basa sul consenso, quest'ultimo può essere revocato in qualsiasi momento.

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

5. Cookie e tecnologie analoghe

Il sito può utilizzare cookie e tecnologie analoghe per consentire il funzionamento delle pagine, mantenere alcune preferenze dell'utente, contribuire alla sicurezza, analizzare l'utilizzo del sito e svolgere ulteriori attività consentite dalla normativa applicabile.

Possono essere utilizzati:

  • Cookie tecnici necessari.

  • Cookie di preferenza.

  • Cookie statistici o analitici.

  • Cookie di marketing o pubblicitari, quando effettivamente utilizzati e consentiti.

I cookie non necessari vengono utilizzati previo consenso dell'utente quando tale consenso è richiesto dalla normativa applicabile.

Le preferenze relative ai cookie possono essere gestite attraverso gli strumenti disponibili sul sito e, ove applicabile, mediante le impostazioni del browser.

Le informazioni specifiche sulle tecnologie effettivamente utilizzate, sulle relative finalità e sui periodi di conservazione sono riportate nell'Informativa sui cookie, ove disponibile.

6. Comunicazione dei dati

I dati personali possono essere comunicati ai soggetti coinvolti nella prestazione dei servizi e nella gestione delle attività necessarie, tra cui:

  • Operatori logistici e corrieri, inclusi DHL Express, UPS e FedEx, quando incaricati della spedizione.

  • Prestatori di servizi di pagamento.

  • Fornitori di hosting e infrastrutture tecniche.

  • Fornitori di servizi di posta elettronica.

  • Fornitori di servizi di assistenza.

  • Fornitori di servizi di analisi del sito.

  • Fornitori di servizi di marketing e comunicazione, quando applicabile.

  • Consulenti e soggetti incaricati di adempimenti amministrativi, fiscali o legali.

  • Autorità competenti, quando previsto dalla normativa vigente.

I dati vengono comunicati nella misura necessaria allo svolgimento delle rispettive attività e nel rispetto della normativa applicabile.

I soggetti destinatari possono operare come responsabili del trattamento o come autonomi titolari, secondo le rispettive funzioni.

I dati personali non vengono ceduti a terzi per finalità di vendita.

7. Trasferimenti internazionali

Considerata la sede di riferimento negli Stati Uniti e l'eventuale utilizzo di fornitori di servizi situati in Paesi diversi, il trattamento dei dati personali può comportare trasferimenti al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Quando applicabile, tali trasferimenti vengono gestiti nel rispetto degli articoli 44 e seguenti del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Le garanzie utilizzabili possono comprendere:

  • Decisioni di adeguatezza della Commissione Europea, quando applicabili al destinatario.

  • Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.

  • Altri strumenti e garanzie riconosciuti dalla normativa applicabile.

Le modalità di trasferimento devono tenere conto del Paese di destinazione, del destinatario e delle condizioni previste dalla normativa vigente.

L'interessato può richiedere informazioni sulle garanzie applicabili ai trasferimenti dei propri dati personali contattando garden@xornavik.com.

8. Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati per il periodo necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti e per gli eventuali termini previsti dalla normativa applicabile.

I periodi di conservazione possono variare in funzione:

  • Della natura dei dati.

  • Delle finalità del trattamento.

  • Della durata del rapporto contrattuale.

  • Degli obblighi fiscali, contabili e amministrativi.

  • Della necessità di gestire richieste, reclami o controversie.

  • Degli eventuali obblighi legali di conservazione.

Quando i dati non sono più necessari, vengono eliminati, anonimizzati o conservati esclusivamente nei casi consentiti o richiesti dalla normativa vigente.

I criteri di conservazione vengono applicati in relazione alle specifiche categorie di dati e alle rispettive finalità.

9. Sicurezza delle informazioni

Xornavik adotta misure tecniche e organizzative adeguate alle caratteristiche e ai rischi del trattamento per proteggere i dati personali e ridurre il rischio di accesso non autorizzato, perdita, alterazione, utilizzo improprio o divulgazione delle informazioni.

Le comunicazioni tra il dispositivo dell'utente e il sito possono avvenire mediante connessioni protette, in funzione delle tecnologie utilizzate.

Le informazioni relative ai pagamenti vengono gestite attraverso i sistemi dei rispettivi prestatori di servizi di pagamento.

L'accesso ai dati personali viene limitato ai soggetti che necessitano delle informazioni per lo svolgimento delle rispettive attività.

Le misure di sicurezza possono essere aggiornate in relazione alle esigenze operative e ai rischi individuati.

10. Diritti dell'interessato

Nei casi previsti dalla normativa applicabile, l'interessato può esercitare i diritti riconosciuti dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), tra cui:

  • Diritto di accesso ai dati personali.

  • Diritto di rettifica dei dati inesatti.

  • Diritto alla cancellazione nei casi previsti.

  • Diritto alla limitazione del trattamento.

  • Diritto di opposizione al trattamento, quando applicabile.

  • Diritto alla portabilità dei dati.

  • Diritto di revocare il consenso quando il trattamento si basa sul consenso.

  • Diritto di non essere sottoposto a decisioni esclusivamente automatizzate nei casi previsti dall'articolo 22 del GDPR.

L'esercizio dei diritti è gratuito, salvo le eccezioni espressamente previste dalla normativa applicabile.

Le richieste possono essere inviate a garden@xornavik.com.

Il titolare del trattamento fornisce riscontro senza ingiustificato ritardo e, di norma, entro un mese dal ricevimento della richiesta.

Nei casi consentiti dal GDPR, tale termine può essere prorogato di ulteriori due mesi in considerazione della complessità e del numero delle richieste. L'interessato viene informato dell'eventuale proroga e dei relativi motivi entro un mese dalla ricezione della richiesta.

L'interessato può inoltre proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o a un'altra autorità di controllo competente, secondo la normativa applicabile.

11. Comunicazioni commerciali

Le comunicazioni commerciali possono essere inviate nei casi consentiti dalla normativa applicabile e, quando necessario, previo consenso dell'interessato.

L'interessato può modificare la propria scelta, revocare il consenso o opporsi al trattamento per finalità di marketing diretto in qualsiasi momento.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

L'opposizione alle comunicazioni commerciali non incide sulle comunicazioni necessarie alla gestione degli ordini, dei pagamenti, delle spedizioni o delle richieste del cliente.

Per esercitare tali diritti è possibile contattare garden@xornavik.com.

12. Minori

Il sito è destinato a soggetti che possono concludere validamente contratti di acquisto secondo la normativa applicabile.

Xornavik non intende raccogliere consapevolmente dati personali di soggetti che non dispongano dei requisiti necessari per effettuare autonomamente gli acquisti previsti dal sito.

Qualora venga rilevato che dati personali sono stati forniti in circostanze non conformi alla normativa applicabile, potranno essere adottate misure appropriate in relazione al caso.

Le disposizioni applicabili alla protezione dei dati personali dei minori restano in ogni caso valide.

13. Decisioni automatizzate

Nell'ambito delle attività del sito possono essere utilizzati strumenti automatizzati per finalità tecniche, organizzative, di sicurezza o di prevenzione delle frodi.

Qualora vengano effettuati trattamenti basati esclusivamente su processi automatizzati che producano effetti giuridici o incidano in modo analogamente significativo sull'interessato, saranno rispettate le condizioni e le garanzie previste dall'articolo 22 del GDPR.

Quando richiesto dalla normativa applicabile, l'interessato riceverà informazioni pertinenti sull'esistenza di tali processi e sui diritti esercitabili.

14. Contatti

Per richieste relative al trattamento dei dati personali o per esercitare i diritti riconosciuti dalla normativa applicabile è possibile utilizzare i seguenti recapiti.

Nome del negozio: Xornavik

E-mail: garden@xornavik.com

Telefono: +1 (281) 790 9527

Orario di assistenza: 09:10–12:00 / 14:00–18:10 (ora locale)

Giorni festivi: Esclusi dall'orario di assistenza.

Indirizzo di riferimento: 211 Dominion Park Dr #1221, Houston, TX 77090, Stati Uniti

Mercato di riferimento: Italia

Le richieste relative alla protezione dei dati personali possono essere inviate tramite posta elettronica, indicando le informazioni necessarie per consentire la corretta identificazione della richiesta.

15. Disposizioni finali

La presente Informativa sulla Privacy descrive le modalità di trattamento dei dati personali nell'ambito delle attività svolte attraverso Xornavik.

I dati personali vengono trattati per le finalità indicate e secondo le basi giuridiche applicabili.

La comunicazione dei dati ai soggetti coinvolti nelle attività operative avviene nella misura necessaria allo svolgimento delle rispettive funzioni e nel rispetto della normativa vigente.

La presente Informativa può essere aggiornata in relazione a modifiche delle attività di trattamento, dei servizi utilizzati o della normativa applicabile.

Eventuali aggiornamenti vengono resi disponibili attraverso il sito, nel rispetto degli obblighi informativi previsti dalla legge.

Restano impregiudicati tutti i diritti riconosciuti agli interessati dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e dalla normativa italiana ed europea applicabile.